|
Après la Guadeloupe, le frigo de Schnaps étant plein à craquer de fromage blanc, de beurre et de crème fraîche, nous avons pointé la proue vers Antigua. Antigua & Barbuda, c’est un seul pays, formé de trois îles dont une est inhabitée, où l’on cause anglais. On pensait y passer quelques jours pour récupérer l’ordi de Tomtom envoyé par la poste et plus si affinités, mais ça ne s’est pas exactement passé comme ça. Certes, … Poursuivre la lecture de « Antigua… » Pour accoster en annexe à Portsmouth, on a le choix entre quelques pontons en bois, la plage (mais les gamins essaient de démarrer le moteur et mettent du sable dans l’annexe en notre absence), ou encore l’embouchure d’une rivière dont une des berges est aménagée pour les barques des pêcheurs. L’arrivée se fait à la rame par manque de fond, en surfant sur les petites vagues, ou même à moitié à pied à marée basse, … Poursuivre la lecture de « Waitikubuli : Portsmouth et l’Indian River » Les nuages des premiers jours s’étant peu à peu levés sur la Dominique et dévoilant peu à peu les pentes des montagnes environnantes, nos gambettes rabougries par bientôt 2 mois sans avoir vu un chemin de rando ont commencé à avoir la bougeotte. D’autant que nous avions eu tout le temps de découvrir, grâce au wifi disponible dans la baie du Prince Rupert, le Waitikubuli National Trail, dont la bande originale de la petite vidéo … Poursuivre la lecture de « Waitikubuli : randos, perroquets et chansonnette » Traduction française approximative : Et le huitième jour, Dieu dit : « Bon Murphy, maintenant je te passe les commandes ! » Nous avions connu Murphy l’accastilleur (une poulie d’étai largable, des winchs, une cadène d’étai largable…), Murphy l’électronicien (un pilote deux fois grillé, un répartiteur de charge fondu, des LED qui ne veulent jamais fonctionner du premier ni deuxième ni troisième coup), Murphy le météorologue (bon ça c’est à peu près tout le temps), … Poursuivre la lecture de « And on the eighth day God said : « Okay, Murphy, now you’re in charge! » » Waitikubuli, c’est le nom indien de la Dominique. Joli, non ? Il signifie « Grand est son corps » (son corps à elle : c’est une dame) Nous avons donc passé un certain temps à la Dominique, d’abord le temps d’en goûter les pluies diluviennes malgré la saison sèche (expérience frustrante : ne pas pouvoir sortir de Schnaps pendant quasiment une semaine, alors que l’île a l’air superbe, c’est nul), puis le temps d’en profiter quand même. … Poursuivre la lecture de « Waitikubuli : les Cabrits » … on ne fera pas le plein d’eau au ponton sitôt arrivés à un endroit où on a envie de rester un petit peu, comme ça il fera peut-être beau … Ce matin, encore 4 cm d’eau (douce) dans l’annexe qui était vide hier soir, soit presque la moitié de ce qui est censé tomber en 1 mois à cette saison … De l’eau au-dessus, de l’eau en dessous, on est cernés !! Poursuivre la lecture de « La prochaine fois… » Nous avons quitté la Martinique, direction la Dominique, afin de rejoindre le soleil qui s’annonçait sur les prévisions météo. Notre première étape, Fort-de-France > Roseau, a été programmée partiellement de nuit, afin d’arriver au petit matin dans la baie de Roseau. Nous quittons donc Fort-de-France et son mouillage, tout va bien à bord, Tomtom prend son quart. Quatre heures pour remonter le long de la Martinique avant d’arriver au canal entre les deux îles. La … Poursuivre la lecture de « Welcome to Paradise, qu’il disait… » Une plage de sable fin, des cocotiers, un coucher de soleil flamboyant, dans un hamac avec un verre de ti-punch à la main, le doux bruit des vagues sur la plage … Vous vous dites qu’ils ont de la chance, quand même, Tomtom et Clairette, pendant que l’Europe croule sous la neige et que certains souffrent même d’une panne de chaudière !! Eh bien détrompez-vous, bande d’éléphants ! En traduction baleines & coquillages TM, … Poursuivre la lecture de « Noël sous les tropiques » Après notre escale à Mindelo, nous voulions passer quelques jours à Saõ Antaõ, l’île d’en face, de l’autre côté du canal. Oui mais voilà, on ne peut pas sortir du Cap-Vert sur Saõ Antaõ, car il n’y a pas de bureau de l’immigration là-bas, et il faut donc que le fonctionnaire de l’immigration à Mindelo accepte d’anti-dater nos passeports. On aurait aimé avoir 4 ou 5 jours pour visiter l’île, mais on n’a pas pu … Poursuivre la lecture de « Saõ Antaõ » Nous sommes arrivés le vendredi 5 novembre à Mindelo. Comme nous avons enfin quitté l’Europe, les visites administratives deviennent obligatoires… Mais à Mindelo comme ailleurs, le week-end, pas de fonctionnaires. Du coup on a remis les visites de la ville et de l’île au lundi, car on avait bien de quoi s’occuper à bord, du bricolage toujours… Au menu bricolage : Charlotte le pilote nous a encore lâchés. Trois jours de tests, d’arrachages de cheveux … Poursuivre la lecture de « Saõ Vicente » |
|
|
|
Copyright © 2024 Les baleines et les coquillages - Tous droits réservés Powered by WordPress & Atahualpa |
||
Commentaires récents