juin 2011
L M M J V S D
« Mai   Juil »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Commentaires récents

Un petit coin de Paradis

Un beau jour, après quatre semaines passées devant Rikitea, on en a eu assez : on a profité de la météo à peu près clémente et du fait que notre commande de nouveau gréement était réglée (du moins c’est ce que nous pensions) pour partir « en vacances ».

La destination ? Chut, c’est un secret ! On peut juste dire que l’arrivée n’a pas été évidente, étant donné que la zone où on jette …

Poursuivre la lecture de « Un petit coin de Paradis »

Des sous !!

Avis à ceux qui prévoiraient de débarquer à Mangareva : emportez des francs pacifiques (et beaucoup de stocks de nourriture). Difficile, quand les Gambier sont la première escale en Polynésie française… D’ailleurs personne n’arrive avec de la monnaie pacifique, et tout le monde se retrouve avec la même question : comment fait-on pour avoir des sous ?

Il n’y a pas de distributeur de billets sur l’île. Une seule épicerie prend la carte bancaire. La …

Poursuivre la lecture de « Des sous !! »

Mouillage patagon à Mangareva

Non, nous ne sommes pas redescendus vers l’Amérique du Sud pour aller déguster des conditions patagonnes au mouillage. Il a suffi de rester bien tranquillement à Mangareva.

Le paisible mouilllage de Rikitea, transformé pour un soir en marmite bouillonnante et tourbillonnante

Un samedi soir, juste une semaine après être arrivés, je dormais déjà et Tomtom allait me rejoindre, après avoir jeté un œil à la météo qui indiquait que le vent se calmerait … …

Poursuivre la lecture de « Mouillage patagon à Mangareva »

Iaorana Mangareva

Après la longue et pénible traversée du Pacifique Est qu’on n’oubliera pas de sitôt, nous vous avions laissé là :

Arrivée aux Iles Gambier

Nous voici donc, quelques heures plus tard, au mouillage devant Rikitea, le chef-lieu de Mangareva et de l’archipel des Gambier.

Mangareva, c’était un des rêves d’enfance de Tomtom : si la lecture des récits d’Alain Gerbault sur son Firecrest n’avait laissé qu’un mot dans les souvenirs de sa petite tête, …

Poursuivre la lecture de « Iaorana Mangareva »

The Pacific : from Panama to the Gambier Islands

To inaugurate this new « In English » category, here is the story of how Clairette, Tomtom and Schnaps crossed the Pacific Ocean.

The destination was not decided until the last week before the departure from Panama : Marquesas or Gambier ?? We did not want to stop in the Galapagos, and the distance to either of these archipelagos is almost equal : around 4000 miles from Flamenco Island on the Pacific entrance of the …

Poursuivre la lecture de « The Pacific : from Panama to the Gambier Islands »